All'assemblea degli azionisti ti avevo detto che ne avremmo parlato al nostro incontro di domani mattina.
Рекао сам ти на скупу деоничара... да ћемо о томе дискутовати на нашем уобичајеном састанку ујутро.
Riva ci ha dato la sua parola che avremmo parlato solo con lui.
Riva je obeæao da æemo razgovarati samo s njim.
Garland, Garland, speravo che avremmo parlato di piu'.
Garlande? Garlande? Nadao sam se dužem razgovoru.
Pensavo che il giorno dopo sarebbe tornato tutto come prima e che avremmo parlato come al solito.
Mislio sam da æemo Jutaka i ja da se pomirimo sledeæeg dana. Tako sam bar mislio.
Se avessi saputo che questa sarebbe stata l'ultima volta che io e Bubba avremmo parlato, avrei pensato a qualcosa di meglio da dire.
Da sam znao da æe to biti zadnji puta, da ja i Bubba razgovaramo, rekao bih nešto pametnije.
Non sapevo che ne avremmo parlato ora.
Nisam mislio da æemo danas potegnuti tu temu.
Te ne avremmo parlato a 1 8 anni, ma la morte di tuo padre ha cambiato le cose.
Planirali smo ti reæi kada napuniš 18 g.... no kada ti je otac umro, stvari su se promijenile.
Avevo l'impressione che avremmo parlato delle condizioni a Oz.
Imao sam utisak da cemo pricati o uslovima u Ozu.
Chi ha detto che non avremmo parlato del Canada?!
Dogovorili smo se da neæemo da prièamo o Kanadi!
Diceva che ne avremmo parlato dopo.
Rekao je da æemo o tome kasnije.
Aveva detto che avremmo parlato quando sareí stato meno agítato.
Rekao si da se javim kad budem manje uzbuðen.
Non avremmo parlato di lavoro, ricordi?
Rekli smo da neæemo razgovarati o poslu, seæaš se?
C'è una cosa di cui speravo avremmo parlato.
Želeo sam da prièamo o neèemu.
E' solo che avevi detto che ne avremmo parlato, cosi' te l'ho solo chiesto di nuovo.
Ali rekao si da æeš razmisliti i da æemo prièati o tome, zato te molim ponovo.
Ero cosi' preoccupato che non avremmo parlato.
Baš sam se zabrinuo da neæemo prièati.
Pensavo che avremmo parlato con lei insieme.
Mislila sam da æemo je zajedno ispitati.
Gli avrei detto che ne avremmo parlato con loro domani, ok?
Rekao sam im da æemo sutra razgovarati, ok?
Nonostante avesse detto che avremmo parlato al suo ritorno dall'Europa ed e' gia' tornato.
Rekao je da cemo pricati kad se vrati vrati iz Evrope, što je i uradio.
Io e Tanya abbiamo concordato che... non avremmo parlato di soldi, ma...
Tanja i ja smo se složile da neæemo govoriti o novcu, ali...
Pensavo avessimo deciso che oggi non avremmo parlato di lavoro fino a mezzogiorno.
Mislim da smo se dogovorili da danas nema razgovora o poslu do podneva.
Sì, immaginavo che avremmo parlato di questo.
Nisam bio upoznat da æemo o tome razgovarati ovde.
E ne avremmo parlato se mai lui ne avesse avuto bisogno.
I trebalo je da prièamo ako mu ikad zatrebaju.
E siamo rimasti d'accordo che non ne avremmo parlato perche' ci provoca soltanto dolore.
Složili smo se da ne prièamo o tome jer je bolno.
Sai, ho pensato che magari avremmo parlato... e allora perche' non prendere un po' di cibo cinese in quel posto che ti piace tanto?
Mislio sam, ako æemo razgovarati, zašto ne uz kinesku iz onog restorana koji voliš? Pivo je u...
Avevi detto che non ne avremmo parlato mai piu'.
MISLIO SAM DA SI REKAO DA NIKAD NEÆEMO O TOME.
Se lo fosse, ne avremmo parlato in ottobre, per le elezioni.
Da je ovo vezano za politiku, obavljali bismo ovaj razgovor u Oktobru, kada su izbori.
Non sapevo avremmo parlato di veri affari.
Nisam znao da æemo razgovarati o pravom poslu ovde.
Speravo solo che questo weekend avremmo parlato.
Nadala sam se da æemo se ovaj vikend isprièati.
Mi aspettavo che ne avremmo parlato, prima che agissi.
Mislila sam da æemo se dogovarati, prije nego postupiš.
Ti avevo detto che non appena avremmo parlato... sarebbe finita.
Rekla sam da æe, èim poprièamo... da bude gotovo.
Perche' pensavo la truffa fosse finita, e che la prossima volta che avremmo parlato sarebbe stato dalla prigione.
Zato što sam mislio da æe ova prevara do sada biti završena i da æemo sledeæi put ti i ja razgovarati u zatvoru.
Sai, John, quando hai detto che dovevamo parlare, pensavo avremmo parlato.
Znaš, kad si rekao da želiš da prièamo, mislila sam da æe stvarno biti prièanja.
Se avessi saputo che avremmo parlato di quella piccola seccatura, non l'avrei invitata a entrare.
Да сам знала ћемо разговарати о тој малој проблематичној девојци, не бих те позвала унутра.
Ho detto a Jack che avremmo dato un'occhiata qui e ne avremmo parlato.
Rekao sam Džeku da æemo doæi ovamo i da æemo razgovarati.
Qualunque cosa di grosso, o di importante, ne avremmo parlato.
Govorili smo jedan drugom sve što je bilo važno.
Se Sonia comunicava con l'assassino e ha organizzato questa rapina all'autoblindo, così da essere uguale a quella per cui è andata in galera, sapendo che ne avremmo parlato con lei...
Ako je Sonja komunicirala sa ubicom i vodila celu ovu stvar sa pljaèkom tako što nas je namerno navodila u zatvor znajuæi da æe nam ona trebati...
Le dissi che avremmo parlato al ritorno.
Rekao sam joj da ćemo pričati kad se vratim.
Abbiamo concordato che avremmo parlato alle nostre comunità quando avessimo assistito al tipo di discorsi sugli 'altri' in grado di ferire e mandare in paranoia e poi essere usati da estremisti per portare scompiglio.
Договориле смо се да ћемо да говоримо и у нашим окружењима када будемо сведоци врсте говора који отуђују друге и који могу да ране и прерасту у параноју а онда буду употребљене да би подстицале сукоб.
Per esempio, se avessimo avuto un TEDxParis 350 anni fa, avremmo parlato dell'innovazione militare del momento, ovvero delle fortificazioni massicce di stile Vauban, e avremmo potuto prevedere un periodo di stabilità nel mondo o in Europa,
Na primer, da smo imali TEDxParis pre 350 godina, mi bismo pričali o vojnoj inovaciji, masivnom utvrđenju u stilu Vauban i predvideli bismo period stabilnosti u svetu ili u Evropi,
0.87805700302124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекао сам ти на скупу деоничара... да ћемо о томе дискутовати на нашем уобичајеном састанку ујутро. 